Условия использования How2Spanish

Дата последнего обновления: 2 августа 2025 г.

1. Введение и принятие Условий

1.1. Настоящие Условия использования («Условия») представляют собой юридически обязывающее соглашение между вами и Artem Garnyshev (NIF Z1094454G, Av. de l'Orxata, 20, 46120 Alboraia, Valencia), владельцем и оператором веб-сайта и веб-приложения «How2Spanish» («Сервис»).

1.2. Используя наш Сервис, регистрируя учетную запись или приобретая наши услуги, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и безоговорочно принимаете настоящие Условия, а также нашу Политику конфиденциальности". Если вы не согласны с какими-либо из этих условий, вы не должны использовать Сервис.

2. Описание Сервиса

2.1. Сервис представляет собой инновационную образовательную платформу на базе искусственного интеллекта, предназначенную для помощи в языковой и культурной адаптации экспатов в Испании. Сервис предоставляет персонализированные учебные материалы, включая словарные карточки, грамматические упражнения и симуляции реальных жизненных ситуаций.

3. Учетные записи пользователей

3.1. Требования к возрасту:

Для создания учетной записи и использования Сервиса вам должно быть не менее 14 лет. Регистрируясь, вы подтверждаете, что достигли этого возраста. Если нам станет известно, что пользователь не достиг 14-летнего возраста, мы оставляем за собой право немедленно удалить его учетную запись.

3.2. Ответственность за учетную запись:

Вы несете полную ответственность за сохранение конфиденциальности вашего пароля и за все действия, которые происходят под вашей учетной записью. Вы обязуетесь немедленно уведомлять нас о любом несанкционированном использовании вашего аккаунта. Каждая учетная запись предназначена для индивидуального использования и не подлежит передаче.

3.3. Согласие на получение электронных писем:

Создавая учетную запись, вы даете согласие на получение от нас электронных писем. Это включает в себя как транзакционные письма (например, для подтверждения регистрации, сброса пароля или уведомлений о транзакциях), так и информационные письма (например, анонсы новых статей, обновлений сервиса или специальных предложений).

4. Система «Кредитов» и платежи (Модель Pay-As-You-Go)

4.1. Виртуальная валюта «Кредиты»:

Сервис использует внутреннюю виртуальную валюту под названием «кредиты». Кредиты представляют собой ограниченную, личную, непередаваемую, не подлежащую сублицензированию и отзывную лицензию на использование определенных функций Сервиса, требующих применения искусственного интеллекта (например, генерация упражнений). Кредиты не являются денежными средствами и не имеют ценности за пределами Сервиса.

4.2. Приобретение кредитов:

Вы можете приобрести пакеты кредитов через Сервис. Цены на пакеты указаны на соответствующей странице. Мы используем сторонние платежные системы (например, Stripe, PayPal) для обработки платежей. Предоставляя платежную информацию, вы гарантируете, что она является точной и полной, и что вы уполномочены использовать данный метод оплаты.

4.3. Налоги:

Все цены, указанные в Сервисе, не включают налог на добавленную стоимость (IVA). В соответствии с законодательством Испании, к стоимости пакетов кредитов будет добавлен IVA по ставке 21%, который будет четко указан на этапе оплаты.

4.4. Отсутствие возвратов:

Все покупки кредитов являются окончательными и не подлежат возврату, за исключением случаев, прямо предусмотренных действующим законодательством. Неиспользованные кредиты не компенсируются.

5. Реферальная программа

5.1. Программа «Пригласи друга»:

Каждый зарегистрированный пользователь получает уникальную реферальную ссылку. Если новый пользователь регистрируется по вашей ссылке, он получает бонусные кредиты, а вы получаете вознаграждение в размере 10% от суммы всех его будущих покупок в виде кредитов на ваш внутренний счет. Эти кредиты можно использовать для оплаты услуг Сервиса.

5.2. Партнерская программа:

Мы также предлагаем партнерскую программу для преподавателей, блогеров и лидеров мнений с вознаграждением в денежной форме. Условия данной программы регулируются отдельным соглашением. Для получения дополнительной информации свяжитесь с нами.

6. Интеллектуальная собственность

6.1. Собственность Сервиса:

Весь Сервис, включая, но не ограничиваясь, его программный код, дизайн, тексты, графику, логотипы, методику обучения и AI-системы, является исключительной собственностью Artem Garnyshev и его лицензиаров и защищен законами об интеллектуальной собственности.

6.2. Лицензия для пользователя:

Мы предоставляем вам ограниченную, неисключительную, личную, непередаваемую и отзывную лицензию на доступ и использование Сервиса исключительно в личных, некоммерческих целях в соответствии с настоящими Условиями.

7. Правила допустимого использования

7.1. Вы обязуетесь не использовать Сервис для каких-либо незаконных целей. Запрещается:

  • a) Копировать, модифицировать, распространять, продавать или сдавать в аренду любую часть Сервиса.
  • b) Осуществлять обратное проектирование (reverse engineering) или пытаться извлечь исходный код Сервиса.
  • c) Использовать автоматизированные системы (боты, скрейперы) для доступа к Сервису.
  • d) Создавать несколько учетных записей для злоупотребления бесплатными предложениями или реферальной программой.

8. Отказ от гарантий и ограничение ответственности

8.1. Сервис предоставляется на условиях «как есть» и «как доступно». Мы не даем никаких гарантий, явных или подразумеваемых, относительно того, что Сервис будет бесперебойным, безошибочным или что он будет соответствовать вашим конкретным требованиям.

8.2. В максимальной степени, разрешенной законом, наша совокупная ответственность перед вами по любым претензиям, возникающим из использования Сервиса, не будет превышать сумму, уплаченную вами за услуги Сервиса в течение шести месяцев, предшествующих событию, повлекшему за собой претензию.

9. Прекращение действия

9.1. Вы можете прекратить использование Сервиса и удалить свою учетную запись в любое время через настройки вашего профиля.

9.2. Мы можем приостановить или прекратить ваш доступ к Сервису в любое время без предварительного уведомления, если мы обоснованно полагаем, что вы нарушили настоящие Условия.

10. Применимое право и юрисдикция

10.1. Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Испании.

10.2. Любые споры, возникающие в связи с настоящими Условиями, подлежат исключительной юрисдикции судов города Валенсия, Испания.

11. Контактная информация

11.1. По всем вопросам, связанным с настоящими Условиями, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу электронной почты: legal@how2espanol.com.